En 1990, plusieurs épisodes des " Tifous " furent diffusés à la télévision. André Franquin, sur proposition d’un ami suisse, créa graphiquement l’ensemble de cet univers qui le mobilisa pendant 2 à 3 ans. Quatre-vingts épisodes de cinq minutes chacun furent scénarisés par Yvan Delporte, Xavier Fauche et Jean Léturgie.

" C'est un ami suisse qui était venu me chercher pour créer ces personnages à la télévision suisse. Je les ai conçus, malheureusement très chevelus et tout poilus. En dessin animé, il vaut mieux ne pas faire des personnages aussi velus, ça pose toujours un problème de contour. (…)

Je crois que cette aventure a marqué la fin de Gaston. Cela a fini par prendre tout mon temps. Ne disposant pas ici d’équipes d’animation comme celles dont ils disposent à Hollywood, je me suis retrouvé devant une tâche énorme de devoir préparer plus de 70 épisodes de quelques minutes… Bref ! C’est devenu un tel travail que j’ai dû abandonner Gaston.