Pour retrouver confiance et sérénité, le vieux protecteur d’une demi-mondaine en vient à confier à son jeune rival le rôle de « veilleur de nuit » de la belle.