Une reconstitution romancée de ce qu'a pu être la vie du soldat J.D.Salinger, qui a débarqué en Normandie, aidé à libérer Paris, a été parmi les premiers américains à découvrir l'horreur d'un camp de concentration nazi, servi dans le contre-espionnage, avec toujours l'ébauche de son futur grand roman sous la main, et sans jamais cesser d'écrire. Le talentueux romancier américain Jérôme Charyn, en abordant Salinger sous cet angle inhabituel peu connu et qui peut avoir une résonance particulière pour un public français, en fait un portrait nuancé, humain, inattendu et attachant.