De retour dans sa chambre d'hôtel à Istanbul, un homme trouve sa femme en larmes. Que s'est-il passé pendant son absence ? Pourquoi refuse-t-elle d'appeler le directeur ? Est-elle blessée ? Et pourquoi ne veut-elle rien dire ? Figure majeure de la littérature anglaise contemporaine, Graham Swift explore les guerres secrètes qui se déroulent dans le silence des couples.