Mo est plus adorable que jamais ! Quel réconfort pour Nina, toujours meurtrie par la méchanceté de Zita !

Hélas, de gros tracas s'abattent sur les amoureux. Et chez Camargo, la création du ballet de Piotr Ivanov "Le Miroir Brisé" provoque des remous. Pour en être l'unique étoile, QUELQU'UN est prêt à tout