Alors que les tensions s'aggravent entre la Russie et ses anciens pays satellites, suite au développement de la crise ukrainienne, Pavel Vostich, commissaire de la police criminelle de Lettonie, reçoit l'ordre d'enquêter sur le meurtre d'une jeune femme russe, pourtant prescrit depuis vingt ans. Il comprend vite que sa hiérarchie craint une nouvelle poussée de haine entre les communautés russophone et lettone, parce que tout porte à croire que c'est une officier du KGB qui fut sauvagement assassinée juste avant la libération de la Lettonie en 1991. François Carignac, le nouveau directeur général de la DGSE connaît la femme retrouvée. Elle était l'un de ses agents à Riga avant l'effondrement de l'URSS. Elle détenait alors un secret qui pourrait déclencher une guerre mondiale, ou bien la seule solution pour empêcher aux chars russes, d'envahir les pays baltes. Une nouvelle fois, François Carignac et son adjoint Jean Lefort se retrouvent opposés à leurs vieux ennemis, Vladimir Poutine et son éminence grise, Igor Grychine, l'inquiétant Conseiller. Cette fois ils se combattront sur les anciennes terres de chasse du KGB et ranimeront les haines oubliées de la Guerre froide.