Vous prenez un homme sympa mais pas très brillant. Il ne faut jamais gâcher la bonne marchandise ! Vous lui greffez une « puce », pas n'importe laquelle. Ethanac, dernier cri de la technologie américaine. Et vous obtenez, au lieu du super et docile agent secret désiré, la Sainte Trinité, trois entité en une seule personne. Bourde monumentale ! Désormais les réseaux de télématique militaires ou civils, terriens, martiens ou lunaires, lui fourniront tous renseignements demandés. Plus de secrets pour Ethan Ring, l'homme branché sur ordinateur, un flambeur de première qui devient le cauchemar des planètes-casino.

Joan D. Vinge, l'une des étoiles montantes de la science-fiction américaine, vit à New York. Après des études de sociologie à l'université californienne de San Diego, elle se découvre une passion pour la littérature de science-fiction, l'anthropologie du futur. Elle a déjà publié un roman dans Titres SF, Les Proscrits de la Barrière Paradis.