La vase n'est rien, " elles " sont bien pires les Gigantes... Ces monstres dociles, au regard larmoyant, qui se laissent mener à l'abattoir par centaines en geignant comme des nouveaux-nés... Et s'il est possible d'habituer son nez à la puanteur qu'elles dégagent, les plus endurcis vous le diront, il est impossible de supporter leurs pleurs sans y perdre son âme... Au bagne, Camille est condamnée par l'administration pénitentiaire à s'occuper de la culture des Gigantes, ces animaux étranges à la présence ensorcelante. Dans ce no-man's land de la pensée, peut-elle deviner qu'oncle Mungo est soumis à la torture... Peut-elle supposer qu'à l'intérieur du ventre des Gigantes, des signes du monde d'avant la vase sont perceptibles...