Désobéissant à son père, Nitou joue dans un canoë sur la rivière. Mais celui-ci ne tarde pas à être emporté par le courant. Comment Nitou le petit Indien va-t-il s'en sortir?