Médaille Kate Grennaway, 1970.

Monsieur Gumpy possède un bateau. Un après-midi, deux enfants veulent l'accompagner dans sa promenade.

Ils rencontrent ensuite un lapin qui lui aussi veut venir, puis un chat, puis... Malgré les recommandations de M. Gumpy, la navigation risque d'être très agitée !