L'étranger / Yon nèg apa
Roman bilingue (Français-Créole haïtien) - Woman bilang (Franse-Kreyòl ayisyen) ? Camus nous livre ici l'histoire d'un homme singulier (pourtant pas si étranger de nous) pour qui toutes les directions de la vie, même les plus opposées, sont en équivalence ? Albè Kami ban n istwa yon moun apa ki ta kache anndan n. Pou moun sa a, nenpòt jan lavi w pase, se menm penpenp lan ? Texte intégral en français d'Albert Camus accompagné de sa traduction en créole haïtien