les dragons en révolte mettent le monde barbare à feu et à sang ! Tenu pour responsable de cette catastrophe, Harold a été condamné à l'exil au coeur d'une sombre forêt. Son dernier espoir : dénicher le talisman qui, à en croire la prophétie, est le seul moyen de mettre fin au massacre. Hélas, Alvin et la sorcière, ses ennemis jurés, ont des projets moins pacifiques...