L'heure est grave : Krokmou a été capturé par les romains et les Requins-Lombrics sont sur le sentier de la guerre. Une fois de plus, l'avenir du monde viking repose entre les mains de Harold, " celui qui murmure à l'oreille des dragons " ?