Quand il joue avec ses amis, Ours Gris finit toujours par se faire mal : à la tête, aux doigt, aux bras. Normal quand ses amis s'appellent Chien, Chat et Hérisson... Heureusement Maman est là pour soigner tous ces bobos.