Butch Cassidy, neveu du célèbre outlaw du même nom, est un petit gars turbulent et malin qui vit dans la jeune New York du 19ème siècle. Afin de calmer son « fort caractère », ses parents l'inscrivent à un programme de réinsertion pour enfants inadaptés au milieu urbain. Le voilà donc embarqué pour les contrées sauvages de l'Ouest américain où l'avancée du chemin de fer côtoie encore les attaques d'indiens ! De péripéties en plans ratés, son caractère des plus trempés va jouer quelques tours à notre héros, et l'entraîner dans un tourbillon d'aventures des plus épiques ! Un vrai western comme il se doit, sauf que tout semble tourner à la catastrophe ! On peut même dire que Butch réussit une intégration étonnante, même si ce n'est pas celle prévue par ses parents! Son oncle en revanche, semble moins étonné ! Un premier tome plein de vivacité et d'humour, qui marque la naissance d'un nouveau héros du genre !