Elle n'a pas de nom, juste Bibi. Elle n'a pas pour autant sa langue dans sa poche. Elle jette sur son univers et son entourage un regard tout à la fois plein de fraîche naïveté et de délicieuse malice. Au fil de ses voyages dans des contrées lointaines (le Pérou, le Québec, l'Afrique, l'Inde, la Nièvre...), de ses disputes avec Prescott le nounours, de sa découverte des mystères de l'humanité, de ses démêlés avec le chat Trafalgar ou avec Isidore, le fils des voisins, Bibi apparaît comme une gamine un peu trop dynamique pour être une petite fille modèle...