Œuvre majeure de Dôgen (1200-1253), ce monument de la pensée japonaise, est un recueil de plus de quatre-vingt-dix textes, dont neuf sont ici proposés au lecteur dans une traduction présentée et annotée par Yoko Orimo, chercheuse japonaise qui vit et travaille à Paris.