Lorna passe de mauvaises vacances. Elle qui voulait jouer avec ses cousins se retrouve toute seule…

Heureusement, la présence de Flamme, un adorable chaton roux et blanc, va transformer son été.