Juillet 1911.

Alors que la crise marocaine mène l'Europe au bord de la guerre, Louis découvre les joies de la caserne. Le maniement des armes, les blagues de chambrée, la bêtise de quelques gradés et l'intelligence diabolique de certains autres. Il pourrait aussi y découvrir l'amitié aux côtés d'Eliasz et l'amour auprès d'Hanna, mais l'une est la sœur de l'autre... que l'état-major soupçonne de trahison. Louis ne connaît encore rien aux femmes et guère plus à la vie.

Aussi, ne sait-il trop comment aborder la belle Polonaise, ni surtout comment refuser l'ordre de démasquer son frère. Une situation inédite qui le place face à sa seule conscience ; une situation lourde de dangers mais, une nouvelle fois, riche de leçons. De celles qui font non pas des soldats, mais des hommes, à l'image du futur Louis la guigne.