Les exilés du manoir se rendent à Venise. Sur le paquebot, Liam rencontre Mattéo, un garçon qui veut retrouver sa mère. Une fois sur place, un chasseur de fantômes les pourchasse. Cachés dans une chapelle vénitienne, ils rencontrent Paolina, une musicienne qui hante la ville depuis le XVIIIe siècle et qui leur fait découvrir Vivaldi, Goldoni et Rousseau.