Rien ne va plus sur la planète des Tichronos ! Dans un village le temps s'est arrêté, alors que dans le suivant, il tourne à toute vitesse. Les habitants ont bien du mal à suivre ce rythme infernal... Mais que fait le Grand Horloger ? Caracatus, aventurier autoproclamé, mènera Le Petit Prince et Renard sur sa piste. Il faut remettre le temps en marche, et vite !