Marie-Thérèse Cuny a passé son enfance au Maroc, où elle a fait ses études avant d'exercer le métier de journaliste jusqu'en 1968.

Arrivée en France, elle est engagée par le producteur Jacques Antoine. "Il y a sûrement quelque chose a faire" lui vaut de collaborer avec Pierre Bellemare; elle écrira désormais avec lui des centaines d'histoires.

Sa première traduction est celle du best-seller "Jamais sans ma fille": Après un premier roman, "La garce", elle a mis dans "La petite fille de Dar el Beida" son talent au service de sa propre histoire.