Afin d'honorer une commande juteuse, le Cormoran est venu accoster sur les rives de Taï-Tseng. Malheureusement, le mystérieux commanditaire qui se nomme Smith est inconnu et l'équipage du petit transporteur s'apprête à retourner à HongKong. Toutefois, au moment de partir, Bernard Prince est convoqué séance tenante par l'énigmatique Smith qui s'avère être le terrible Wang-Ho. Ce dernier semble pourtant de bonne foie et propose au capitaine du Cormoran un marché simple : aller négocier contre un sac de diamants la libération de sa fille détenue par son rival Moukh Le Mandchou en sa forteresse.