Christian Rossi et Giraud ont décidé de redonner vie au personnage de Charlier et Giraud, Jim Cutlass. Lieutenant nordiste dans le sud profond des USA, au coeur des plantations de coton, il va avoir maille à partir avec les pontes du Ku Klux Klan !