Une puce, un pou
L’interprétation donnée ici atténue la violence de la comptine d’origine pour la mettre à la portée des tout-petits : la puce, mauvaise perdante, ne sera pas pendue, mais recommencera simplement ces méfaits en prison… Les illustrations léchées et tendres de Cristian Turdera ajoutent de la douceur en créant une atmosphère onirique.
8 matières à toucher dans ce livre :
– le ventre rond de la puce ;
– le ventre du pou ;
– le jeu de cartes ;
– les plumes du gardien de prison ;
– le boulet qui entrave les pieds de la puce prisonnière ;
– le ventre velu de l’araignée ;
– les piquants du hérisson ;
– le pyjama rayé de la puce prisonnière.