Grégory Francoeur, brillant professeur québécois, laisse derrière lui sa famille et sa carrière politique pour devenir l'assistant d'un éminent universitaire de San Francisco. À la suite d'un quiproquo, symbole de l'ambiguïté qui a toujours gouverné sa vie, Francoeur se retrouve dans une dangereuse affaire de trafic d'immigrés clandestins