Une enquête de l'inspecteur Lapou
L'inspecteur Lapou mène l'enquête et découvre que notre carotte a décidé de se consacrer à l'art. Tous les légumes ont bien envie de se faire brosser un portrait, et rien n'est décidément plus à sa place ! Lapou va tenter de rivaliser avec la toute nouvelle peintre, mais sa "Soupe de pois" et ses "Bâtonnets de céleri" vont-ils savoir séduire autant les habitants du potager ?