Zack et Ludmilla, échappés de prison, survivent dans la gigantesque mégalopole New Beijing. Veronika et Charles Kosinski sont surveillés de près par les autorités chinoises, qui s'inquiètent des mystérieux visiteurs reçus par le couple...