Trans-Atlantique
Trans-Atlantique
(1990)
224 pages
«Dans une prose archaïque, parlée plus qu'écrite, je raconte comment, à la veille de la guerre, j'atterris en Argentine, comment l'explosion de la guerre m'y surprit. Moi, Gombrowicz, je fais la connaissance d'un "puto" (pédé) amoureux d'un jeune Polonais, et les circonstances me font l'arbitre de la situation : je peux précipiter le jeune homme dans les bras du pédéraste, ou faire en sorte qu'il reste auprès de son père, un commandant polonais vieux jeu, très honnête et très honorable. [...] Que choisir ? La fidélité au passé... ou la liberté d'un devenir ouvert ? [...] Qu'il se crée lui-même ? Dilemme qui aboutit dans le roman à un éclat de rire général qui dépasse jusqu'à ce dilemme.»
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Vous êtes sur le point de plonger dans l'univers bouleversant de "Trans-Atlantique" de Witold Gombrowicz, Constantin Jelenski et Geneviève Serreau. Ce livre vous transportera dans un monde de réflexions profondes et d'observations acerbes sur la société et les relations humaines.
Vous serez séduit par la plume virtuose de Gombrowicz, qui manie avec brio la satire et l'ironie pour évoquer les absurdités de la vie moderne. Jelenski, quant à lui, apporte une touche de sensibilité poétique à l'ensemble, tandis que la plume de Serreau nous plonge dans des réflexions sur la condition féminine avec une acuité rare.
Vous serez captivé par l'histoire elle-même, qui suit les péripéties d'un navire transatlantique et de ses passagers, et qui reflète de manière saisissante la complexité de nos relations sociales et les conflits qui en découlent. Les personnages sont tour à tour drôles, touchants, pathétiques et effrayants, et chacun d'entre eux révèle une facette différente de la condition humaine.
Vous serez également fasciné par la structure narrative non-linéaire du livre, qui vous invite à explorer les différents points de vue et les réflexions des personnages, et qui vous donne l'occasion de découvrir de nouvelles perspectives à chaque tour de page.
Enfin, vous serez bouleversé par la profondeur des réflexions sur la condition humaine que ce livre aborde, et qui vous feront remettre en question vos propres opinions et vos convictions. "Trans-Atlantique" vous invitera à explorer les frontières de votre propre conscience et à vous questionner sur la manière dont vous abordez les relations sociales et les événements qui vous entourent.
En conclusion, cher futur lecteur, si vous êtes à la recherche d'un livre qui vous transportera dans un univers de réflexion et de satire acerbe, "Trans-Atlantique" est fait pour vous. Laissez-vous emporter par les mots des trois grands auteurs et préparez-vous à une expérience littéraire bouleversante.
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans les eaux tumultueuses du livre "Trans-Atlantique," les secrets de l'âme humaine se dévoilent dans un miroir frappant de notre société contemporaine. En cinq énigmes envoûtantes, ce récit transcendant nous pousse à questionner notre essence :
Qu'est-ce qui se cache derrière le masque social ? Explorez les méandres de l'identité, où les personnages se dérobent aux attentes, révélant les fissures cachées de la nature humaine.
L'amour et la passion : forces insaisissables ou tragédies inévitables ? Voyez comment les émotions s'entremêlent et se heurtent, dépeignant un tableau éclatant et déchirant des relations humaines.
La quête de la liberté individuelle face aux entraves de la société : jusqu'où sommes-nous prêts à aller pour notre indépendance ? Plongez dans les profondeurs de la psyché humaine, où les désirs et les responsabilités se confrontent.
La confrontation avec l'inconnu : quelles réponses l'homme cherche-t-il au-delà de lui-même ? Explorez les territoires de l'incertitude, où l'étrangeté se marie avec la fascination.
Le temps, inexorable et changeant, est-il maître de nos vies ? Observez comment les personnages naviguent entre passé, présent et avenir, révélant ainsi la fragilité de notre existence.
En se délectant des mots savamment tissés, le lecteur trouvera des réponses aux questionnements qui l'animent. Les secrets révélés dans "Trans-Atlantique" se reflètent dans la mer agitée de notre propre réalité, nous guidant vers une meilleure compréhension de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. Plongez dans cette épopée littéraire et découvrez les mystères de la condition humaine.
