Quand Nanako, Rika et Jin arrivent à Roppongi, Jin, accablé par le désespoir et la fatigue, perd connaissance. Ses camarades rencontrent alors un étranger du nom de Freedom. Celui-ci leur vient en aide en leur procurant médicaments, eau et couvertures. Rika, qui se sent redevable, va chercher de la nourriture chez un ami. Hélas, elle est loin de se douter du terrible sort qui l'attend...