Tikta'liktak est un tout jeune esquimau. Il est emporté par une masse de glace flottante alors qu'il s'en allait chasser. Confronté à mille dangers, il lui faudra bien du courage pour rejoindre sa famille sur la terre ferme.