Dans les mois qui ont suivi sa défaite durant la Nuit des couteaux et la révélation de son identité par le prince Maxim Maresh, Rowan, Antari et architecte de ce tournoi, a pris par la force la tête d’une flotte de pirates hétéroclite surnommée « l’armée rebelle ». Au terme d’une campagne de pillages et d’enrôlement des villes côtières d’Arnes, Rowan a transformé l’armée rebelle en une force suffisamment puissante pour usurper la place d’un prince et détruire un empire. À présent, le seul obstacle à la chute de la maison Maresh et au sac du Londres rouge est Maxim et sa garnison. Pour cela, il faudra que ce dernier parvienne à gagner le cœur pour les rallier à sa cause dans l’ultime bataille contre le magicien le plus puissant qu’il ait jamais affronté.