Yôsuke, hanté par son passé, a décidé d’y faire face pour enfin vivre pleinement sa relation avec Chiaki. De retour dans le petit village où il habitait autrefois, de douloureux souvenirs vont refaire surface. Attention, l’heure des révélations a sonné !