Le chef de la bande qui combat la Sun-Ken rock team est à présent identifié. C'est donc à Kitano Ken qu'il appartient de décider de la riposte la plus efficace. Les volumes 15 et 16 de la série sont réunis et accompagnés de pages couleurs inédites, de recherches graphiques et d'une interview de l'auteur.