Sei et ses camarades planifient une mission de sauvetage pour libérer leurs amis, prisonniers de Sawada. Ils infiltrent l'école de nuit en escaladant sa façade et comptent profiter de cet avantage pour reprendre le contrôle des lieux dans cet ultime assaut... La guerre a déjà fait de trop nombreuses victimes et pour qu'elle cesse, ils devront mettre Sawada définitivement hors d'état de nuire !