Un espion de Yoshida découvre le QG d'Aikawa en repérant "le nageur" qui avait enlevé Rika. Bien décidé à aller le secourir, Yoshida reçoit toutefois un appel de Yuri, le prévenant qu'Aikawa est capable de gérer 30 masqués à la fois. Cette nouvelle crée la panique au sein du groupe...