Vous êtes ici, quelque part sur Terre, la troisième planète d'un minuscule système solaire de la Voie Lactée. Vous êtes chez vous, en voyage, sur la plage, au travail, dans une rame de métro, la station MIR, là ou ailleurs... Et soudain, loin, très loin, voici qu'arrivent [...] les dix meilleurs récits de science-fiction de l'année écoulée, dix aventures démesurées au cours desquelles, vous affronterez Jack L'Éventreur dans un Londres parallèle, où vous rencontrerez les singes sculpteurs de la cité de la Faille, où vous lutterez contre les Hiffiss et leurs terribles analogues. À moins que vous ne dansiez le Rock'n'Roll avec Honoré, le cochon transgénique... Déchiffrez le futur, vous n'en reviendrez pas !