Keisuke Yamate et Ami Ninomiya ayant franchi la cap des championnats départemental et régional, ils sont en route pour le championnat national inter-lycées !! Takeshi Ogata, lui, se donne à fond pour le Kôshien !! Malheureusement, il cache un terrible secret et l'heure de la séparation approche !!