Casaquemada est une île des Caraïbes. Une île que l’on cherchera en vain sur les cartes, mais qui n’en est pas moins tristement réelle. Originaire de l'Inde par ses ancêtres, Raj est né sous cet heureux climat, propice en fait à toute les misères, à toutes les dérélictions. Il partira, comme en rêve, se chercher loin vers le nord un ailleurs où il puisse enfin se sentir chez lui. Mais est-on jamais chez soi quelque part ?

Le récit de ses tribulations est à son image : confusément partagé entre deux mondes inconciliables qui s’entêtent à jouer le jeu de tous les malentendus. La rencontre d'une femme l'aidera à persévérer dans sa voie improbable. Mais la réalité n'est jamais tendre pour les oiseaux qui se risquent de bonne heure loin du nid ; et moins tendre encore pour ceux qui, suivant l'appel trompeur de quelque mauvais songe, décident de s'en retourner un jour au lieu d'où ils sont partis — et où personne ne les attend plus.