Stuart Kaminsky réactive ici le personnage de Toby Peters, détective privé qui hante les hôtels et les studios d'Hollywood. Dans le Los Angeles du début de la Seconde Guerre mondiale, l'ambiance est tendue, les Américains présageant un débarquement des Japonais aussi imminent qu'improbable. Des truands de Chicago arrivent en ville dans le but de s'implanter sur le marché de la charcuterie et voilà qu'ils croisent le chemin de Peters... Antihéros, Peters est sans le sou mais a un coeur gros comme ça, la colonne vertébrale salement amochée, sans parler de son nez cassé par son frère. Rejeté par sa femme, c'est un solitaire qui écume Sunset Boulevard... Tous les ingrédients romanesques sont donc réunis pour le rôle de l'ancien flic à la perspicacité redoutable. Dans une langue fleurie, qui renoue avec le langage du cinéma policier de la grande époque, Kaminsky détaille un autre pan de la vie de Toby Peters, "un grand gamin qui n'arrivera jamais à devenir adulte et qui erre au milieu d'une bande de solitaires aussi brisés par la vie que sa colonne vertébrale". --Florent Mazzoleni