Vive les sorties scolaires ! Vraiment...? Hum... pas quand les deux Fred en font partie, il faut croire ! Le temps est venu pour les élèves de LOL de s'amuser dans la neige. Choisiront-ils de faire du ski alpin ou de la planche à neige ? Ou décideront-ils d'aller glisser sur des tubes ? Une erreur lors de la remise du formulaire (encore !?) risque de mettre la souris dans le pétrin ! En effet, au lieu de se rendre au centre de glissade sur tubes, c'est plutôt dans une station de ski qu'elle devra aller. Mais la jeune fille n'en a JAMAIS fait ! Et c'est avec la planche à neige du géant qu'elle glissera sur les pentes enneigées. Le géant voudrait bien lui prêter main-forte, mais il est coincé sur les minuscules tubes durant toute la journée. Espérons qu'ils passeront à travers leur journée sans se casser un seul membre...