Tout oppose les sœurs Wesker, leur seul point commun est leur goût pour le banditisme. Orphelines, elles ont grandi dans un centre social et ont tracé elles-même leur route, choisissant la voie de la facilité, celle de la débrouille et du crime organisé. Aujourd'hui Joanne est tueuse à gage alors que Pénélope œuvre dans la contrebande. Toujours en mission aux quatre coins de la galaxie, elles ne communiquent que par écran interposé.

Sur terre, Joanne est missionnée pour retrouver un objet important perdu sur une lune colonisé. La récupération d'objet n'est pas dans ses attributions, mais elle et seulement elle, peut s'acquitter de cette tâche, car manifestement, l'objet en question était entre les mains de sa sœur Pénélope et elle se serait crashé sur cette lune.

Retrouver Pénélope c'est l'assurance d'avoir des ennuis mais Joanne pense qu'après tout, elle peut bien faire ça pour sa sœur...