Amy et Dan doivent subtiliser un nouvel objet ancien pour le compte de Vesper I ! En Italie, Amy et Dan rencontrent Vanessa Mallory, une jeune américaine à la gare de Florence. Pour passer inaperçus, les deux enfants montent avec elle dans le train pour se rendre en Suisse. En chemin, ils reçoivent un message de Vesper I : il leur ordonne de trouver la carte de De Virga, une mappa mundi du XVe siècle. Amy et Dan n'ont pas d'autre choix que de lui obéir, car il détient toujours sept membres de la famille Cahill. Ils vont devoir se rendre en Allemagne, puis en République Tchèque et faire preuve encore une fois de courage pour remplir cette deuxième mission...