Petite taupe et le loup ont une idée de génie : ouvrir un restaurant dans la forêt ! Mais Blaireau voit ce projet d'un mauvais oeil : et si c'était eux que le loup voulait cuisiner ?