Deuxième moitié du XXIe siècle. Les relations n’ont pas été très cordiales entre les rives de l’Atlantique depuis que, plusieurs décennies auparavant, les États-Unis ont fermé le robinet, privant de pétrole une bonne partie de la planète l’année même où la quantité d’or noir extraite dans le monde a atteint son maximum — avant de se mettre à baisser inexorablement.

Avec la déplétion pétrolière sur le point de frapper à leur tour les USA, c’est dans un contexte délicat que leur président, latino et catholique pratiquant, s’apprête à effectuer sa première visite officielle en Europe afin de renouer les liens avec l’Ancien Continent. Mais, alors que le terrorisme n’est plus qu’un mauvais souvenir en Europe, la rumeur d’un attentat commence à courir... Le président de la Fédération atlantique européenne, ce joyeux drille réputé pour ses nombreuses maîtresses, a-t-il bien choisi le spécialiste de la sécurité chargé de veiller sur son dévot homologue ?

Il arrive à Roland C. Wagner de délaisser de temps à autre l'immense projet constitué par son « Histoire d'un Futur » — où s'inscrit la série culte Les Futurs Mystères de Paris (L'Atalante), réputée pour son optimisme et sa bonne humeur. Sans renoncer à son humour habituel, il livre avec Pax Americana une réflexion acide sur le pétrole, le pouvoir et l'avenir de notre espèce.