Chaque fois que Leah Holt rencontre Emmett Burke, le conseiller juridique principal de Qauntum Productions, la seule chose à laquelle elle arrive à penser, c'est combien elle veut le lécher. Partout. Elle n'a jamais eu ce genre de réaction auparavant avec un homme, et le fait qu'il soit un collègue bien plus âgé qu'elle rend son attirance incontrôlable plus compliquée qu'elle ne devrait l'être. Chaque jour, elle apporte une nouvelle question juridique à Emmet, dans l'espoir d'attirer son attention afin qu'il la voie comme une femme adulte qui le désire éperdument. C'est un équilibre délicat pour elle entre le besoin de se comporter en professionnelle en tant qu'assistante de la superstar Marlowe Sloane, et l'attrait irrésistible de l'avocat sexy de Marlowe.

Pour Emmet, Leah est une mouche qui bourdonne autour de sa tête et qu'il n'arrive pas à chasser. Elle est toujours là, à le regarder, à lui poser des questions juridiques qui n'ont rien à voir avec le droit du divertissement, sa spécialité, et de façon générale à le rendre fou avec son sex-appeal évident et son côté impertinent. Il veut la jeter sur son bureau et lui faire perdre son insolence, pas du tout ce qu'un professionnel qui aime son travail doit faire au bureau - surtout avec une collègue jeune , fraîche et sexy. En tant qu'auteur de la politique des relations au travail de sa société, il est tout à fait conscient des nombreuses raisons pour lesquelles il devrait rester bien loin d'elle et de la tentation alléchante qu'elle représente.

Puis Leah a l'opportunité de se prouver à Emmett, de l'aider à faire face à un malheureux "accident" et de lui montrer qu'elle est bien plus qu'une petite maligne au corps sexy. Quand elle se rend compte qu'elle a des sentiments sincères pour lui - sentiments qui sont réciproques - elle se demande s'il va tenter sa chance avec elle ou continuer à la garder à distance. Lentement mais sûrement, elle réduit la résistance d'Emmett et il commence à avoir envie d'aller plus loin avec elle. Mais il sait que s'il la laisse entrer dans sa vie, il lui faudra s'ouvrir complètement à elle. Que pensera-t-elle quand il lui révélera son style de vie BDSM? Voudra-t-elle encore de lui ou, horrifiée, se sauvera-t-elle? Et que fera-t-il, si elle lui échappe?

Quand une terrible menace du passé de Leah refait surface, Emmett est obligé de reconnaître que sa "petite mouche pénible" s'est aussi frayé un chemin jusqu'à son coeur - et son lit.

Venez aussi rejoindre toute l'équipe de Quantum au vignoble de la société à Napa pour le mariage de Hayden et Addie, amis et collègues de Leah et Emmett!