Christophe, qui est orphelin, étouffe dans le Foyer d'assistance et de réinsertion où il a été placé. Quand il apprend que sa grand-mère, la seule personne qui lui reste au monde, ne va pas bien, il décide de fuguer pour la rejoindre. Mais il n'est pas le seul à rôder cette nuit-là sur les pentes de la colline - et soudain la forêt s'embrase.