Roman graphique et cinématographique en couleurs pour la jeunesse, tendre et doux, « Nino » conte sur un mode poétique, la rencontre amoureuse entre un funambule dans un cirque et une jeune fille de la ville, dans un style graphique fluide et étonnant qui met en relief un travail créatif plein d’émotion et de sensibilité.

Témoins de la naissance de cette idylle et des interrogations qu’elle pose sur les choix de vie des deux jeunes héros, l’écureuil du noisetier en ville, et le lion du cirque saltimbanque tentent d’aider leurs nouveaux amis à faire les bons choix, à travers leurs expériences personnelles vécues autrefois.