Lorsqu'elle arrive au village olympique de Londres, Nadya n'a qu'une seule idée en tête : décrocher la médaille d'or. Rien d'autre ne compte, et rien ne la détournera de son objectif. Du moins le croit-elle. Car, un soir, après l'entraînement, elle aperçoit sur la piste la silhouette gracile d'Elena Lumiya, qui fait naître en elle un trouble intense, et la déstabilise complètement. Et lorsque, quelques jours plus tard, la belle Ukrainienne vient lui parler, un sourire éblouissant aux lèvres, Nadya a le sentiment que tout son univers bascule d'un seul coup. Mais après toutes ces années d'entraînement intensif, à mettre entre parenthèses sa vie amoureuse, ses questionnements, sa jeunesse, est-elle vraiment prête à tout remettre en cause pour une beauté blonde ?