Kuko est chamboulée : entre le changement insidieux de comportement de Kiyo à son égard, mais aussi la révélation que lui fait Outa, elle ne sait plus comment cacher ses émotions. Mais oubliant à nouveau de penser à elle, l'adolescente semble prête à tout pour convaincre l'étudiant de ne pas renoncer à sa passion. Il n'en faudra pas beaucoup plus pour que les masques commencent à s'effriter...